No exact translation found for قطر السلاح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قطر السلاح

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Uh, the diameter of the weapon matches, but, see, okay, nunchakus swing on an axis because of the chain, right, which means the force increases exponentially along the length of the striking surface.
    ..قطر السلاح متطابق، لكن الطبطبات تتأرجح حول محورٍ بسبب السلسلة ما يعني أنّ القوة تتزايد تصاعدياً على قدر طول السطح الضارب بالسلاح
  • That is the reason for our call for the establishment without further delay of a national commission responsible for carrying out a comprehensive, country-wide DDR programme.
    ولذلك ندعو إلى أن يوضع دون مزيد من التأخير برنامج يشمل القطر لنزع السلاح والتسريح وإعادة الدمج.
  • At the operational level, medium- and long-term success will depend on integrating mine action into national and regional disarmament, demobilization and reintegration projects.
    وعلى المستوى التشغيلي، سيعتمد النجاح على الأمدين المتوسط والطويل على إدماج العمليات المتعلقة بالألغام في نزع السلاح القطري والإقليمي.
  • The Government of the State of Qatar also informs the Department for Disarmament Affairs of the following relevant information:
    كما تفيد حكومة دولة قطر إدارة شؤون نزع السلاح بالمعلومات التالية ذات الصلة بالموضوع أعلاه:
  • 223, the arrowhead necklace?
    هل وجدتوا سلاح ذو قطر "223" و القلادة ذو رأس السهم؟
  • United Nations agencies operating in Central Africa should continue to enhance their efforts in support of the country-specific disarmament, demobilization and reintegration programmes in the subregion, especially in countries that are not covered by the Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme.
    وينبغي أن تواصل وكالات الأمم المتحدة العاملة في وسط أفريقيا تعزيز جهودها دعما للبرامج القطرية لنزع السلاح وتسريح المحاربين وإعادة إدماجهم في المنطقة دون الإقليمية، وخاصة في البلدان غير المشمولة بالبرنامج المتعدد الأقطار لتسريح المحاربين وإعادة إدماجهم.
  • The steady global trade in small arms and light weapons, for instance, compounds the difficulties of country-based disarmament, demobilization and reintegration (DDR) strategies.
    والاتجار المطرد عالمياً بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، مثلاً، يعقِّد الصعوبات التي تنطوي عليها الاستراتيجيات القطرية الأساس لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
  • This situation disrupts an important link between policy and implementation. Addressing the concerns of NCDDRR and the disconnection with JIU is imperative to ensuring national ownership of the entire DDRR process and thus its success.
    وهناك ضرورة ملحة لمعالجة شواغل اللجنة الوطنية ومشكلة انفصال وحدة التنفيذ المشتركة لضمان الملكية القطرية لمجمل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج ومن ثم نجاحها.
  • In Liberia, steady progress has been made with the support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) and the United Nations country team in disarming, demobilizing, rehabilitating and reintegrating ex-combatants and in starting the large-scale return of refugees and internally displaced persons.
    وفي ليبريا، أُحرز تقدم مُطّرد، بدعم من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وفريق الأمم المتحدة القطري، في عمليات نزع سلاح المحاربين السابقين وتسريحهم وتأهيلهم وإعادة إدماجهم؛ وفي بدء عمليات عودة واسعة النطاق للاجئين والمشردين داخليا.
  • Qatar calls for the development of disarmament and non-proliferation strategies and hopes that the NPT Review Conference in 2010 will be successful. It would also like to see accelerated application of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
    تنادي دولة قطر بتطوير استراتيجيات نزع السلاح ومنع الانتشار وتأمل في نجاح مؤتمر مراجعة معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية عام 2010، كذلك تنادي بالتعجيل بسريان معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.